Raiatea & Tahaa : les îles de la voile
Les navigations dans le lagon double de Raiatea et Tahaa sont magistrales.
Attention aux bouées et filets des fermes perlières et des pêcheurs.
AVURNAV émis par le JRCC, à la demande de la société ROVOTIK, informant de la présence d’un pipeline ancré en surface, de longueur 1850 mètres, pour la période du 18 septembre au 30 novembre 2019, situé à 0,6 nautique à l’ouest de la baie Utuone, commune associée de Tiva, île de TAHAA : Télécharger la carte
TTT AVURNAV LOCAL PAPEETE NR: 1088/19 POLYNESIE FRANCAISE - ARCHIPEL DE LA SOCIETE - ILES SOUS LE VENT - ILE DE TAHAA - BAIE UTUONE - CARTE SHOM 6283 LES NAVIGATEURS SONT INFORMES QU'UN PIPELINE SERA ANCRE EN SURFACE DU 18/09/19 AU 30/11/19 DANS LA BAIE UTUONE, A L'OUEST DU CHENAL, SUR LA ZONE D'AMERISSAGE TIVA2. LONGUEUR TOTALE : 1850 METRES. LE PIPELINE EST DELIMITE DANS LA ZONE SUIVANTE (WGS 84): A - 16-37,89S 151-33,85W B - 16-37,83S 151-33,75W C - 16-38,90S 151-33,21W D - 16-38,81S 151-33,11W PRESENCE DE FLOTTEURS, DE BALISAGES TEMPORAIRES ET DE LUMIERES FLASH POUR LA NUIT. IL EST DEMANDE AUX NAVIGATEURS D'OBSERVER LA PLUS GRANDE PRUDENCE LORS DE LA NAVIGATION DE JOUR COMME DE NUIT.
Accès
- Passe Toahotu
À l’Est du lagon, profonde de 30 m et large de 200 m. - Passe Te ava piti
La plus praticable à l’Est pour accéder à Uturoa. - Passe Iriru
À 3 M au Sud de Teavapiti, bordée par deux motu, étroite mais profonde. - Passe Te ava moa
Face au marae Taputapuatea. Étroite mais profonde, praticable par vent fort. - Passe Paipai
Face à Hurepiti, à l’Ouest, profonde 36 m et large de 250 m
Mouillages RAIATEA
- Baie Tetooroa
« Baie des Cent Cascades » (pêche et surf).
Mouillage fond de baie. Abritée par vent Sud-Est. Mouillage protégé pointe Sud-Est du motu. - Motu Nao Nao
À l’extrémité Ouest, par 2,5 m d’eau. Motu privé, seule la plage est accessible. - Baies Opoa
Accès au site archéologique de Taputapuatea. 2 corps morts TN ISLV disponibles à proximité du Marae Taputapuatea - Baie Faaroa
profonde, excellent mouillage abrité, 4 corps-morts TN ISLV disponibles en fond de baie avec un ponton pour les annexes, un point d’eau et de collecte des déchets, rivière navigable (en dinghy) et jardin botanique. - Baie de Vairahi : 4 corps morts du site TN ISLV, ponton, accès aux commerces, pharmacie, randonnées et activités à proximité.
Mouillages TAHA’A
- Baie d’Apu
Pointe Sud de Taha’a, mouillages fond de baie ou corps-morts. Visite gratuite de la ferme perlière Champon. - Baie Hurepiti
Corps-morts privés en fond de baie. - Baie Tapuamu
abritée par vent SE, 3 Corps morts TN ISLV, petit port, station-service, point d’eau et épicerie. - Motu Tautau
mouillage pour snorkeling au « jardin de corail » - Village de Patio
3 Corps morts TN ISLV donnent accès au village. - Baie Faaaha
Corps morts du Motu Pearl Village et 3 corps-morts TN ISLV en fond de baie. - Baie de Haamene
CCorps-mort du restaurant Hibiscus ou mouillage et corps-morts TN ISLV en fond de baie devant le village de Haamene, pharmacie, marché, poste, commerces, restaurant. - Nous vous recommandons :
L’équipe du Tahaa Maitai est heureuse de vous annoncer que le restaurant sera de nouveau ouvert p...
- Motu Mahaea
Mouillage stable, fond de corail par 4/5 m, repas possible au motu.
Marinas
Port et marinas – VHF 12 / 16

Quelques places temporaires à quai, exposées. Station service, commerces, hôpital, marché, restaurants. Accès au Mont Tapioi (point de vue panoramique).
Some temporary quayside berths, exposed. Gas station, hospital, stores, market, restaurants. Access to Mount Tapioi (panoramic viewpoint).

100 places, Drinking water, electricity, sanitary facilities and showers
Contact: Jean-Pierre De Guigné
Close to shops, hospital, market, restaurants.
Access to Mount Tapioi (panoramic viewpoint).
100 places, Eau potable, électricité, sanitaires et douches
Contact : Jean-Pierre De Guigné
À proximité des commerces, hôpital, marché, restaurants.
Accès au Mont Tapioi (point de vue panoramique).

visitors wharf, basin, dock, water, shops, restaurant, sail making.
Fairing,various repair shops and gearing
Lifting up to 25 tons and 2.50 m draft.
Repairs : Fairing, polyester, epoxy, composite, steel and aluminum.
Mechanics, electricity, diesel, electronics, painting, cold, gearing, etc.
Servicing of Plastimo life rafts..
50 long term spots on land,fenced and guarded
Carénage, Gardiennage, Marina, Entretien, Réparations, VoilerieYamaha, Mercury
Adresses utiles
Vente bateaux, jet skis, moteurs, articles de pêche, accastillage
SAV
Moteurs: Volvo-Penta, Suzuki Marine, Evinrude, Johnson
L’équipe du Tahaa Maitai est heureuse de vous annoncer que le restaurant sera de nouveau ouvert pour vous régaler à partir de mardi 28 Avril. Par soucis d’organisation afin que vous ayez le meilleur service, il est important de nous téléphoner avant de venir.
Le couvre-feux étant à 21 heures le service du soir commencera à 18h15. Le restaurant devra être fermé à 20h45.
Nous recommandons ce sympathique restaurant qui sait mêler la cuisine française et les produits locaux, la vanille en particulier. Accès direct avec son annexe. Corps morts en face du restaurant.

Quelques places temporaires à quai, exposées. Station service, commerces, hôpital, marché, restaurants. Accès au Mont Tapioi (point de vue panoramique).
Some temporary quayside berths, exposed. Gas station, hospital, stores, market, restaurants. Access to Mount Tapioi (panoramic viewpoint).
Unnamed Road, Pūfau, Polynésie française
Unnamed Road, Polynésie française
Sale, rental and service of bike rides with ELECTRICAL ASSISTANCE.
3-hour package
Drop off in the morning at 8am and pick up at 11am or drop off in the afternoon at 1pm for a return at 4pm.
Ideal for the discovery and quick handling of the VAE.
Full day
A full day from 8am to 4pm. The bike is dropped off in the morning and collected at the end of the afternoon.
One day to discover at its own pace the sites and walks on RAIATEA or TAHAA.
Within the framework of the rental without accompanying person (1/2 day or full day), the use of bicycles is exclusively limited to use on the road (practice on paths or tracks is forbidden)
Accompanied excursion
It is certainly THE best experience to discover in VAE, RAIATEA & TAHAA sites.
The courses, of the order of 3-4 hours, allow you to discover the most beautiful sites and viewpoints of the islands (Marae, lagoon, plantations…).
The accompanying person takes care of the material (bags, equipment, water…) transported in a trailer, which allows to circulate without bags on the back, nor constraints: at ease! Take your water and crust: and off you go!
The pick-up and drop-off / pick-up at the tour departure sites are included in the price.
Outings proposed on WEDNESDAY and SATURDAY morning from 3 pers. and up to 6 pers.
Possibilities of change – Contact us
Southward transfer
Deposit and pick-up of bicycles at the accommodation are included in the packages.
On the other hand, if you would like to be dropped off at the starting points for hiking tours in the south, it is also possible.
Vente, location et service de balades en Vélos à Assistance ÉLECTRIQUE.
Forfait de 3 heures
Dépose le matin à 8h et reprise à 11h00 ou dépose l’après midi à 13h pour un retour à 16h.
Idéal pour la découverte et une rapide prise en main du VAE.
Journée complète
Une journée complète de 8h00 à 16h00. Le vélo est déposé le matin et récupéré en fin d’aprés midi.
Une journée pour découvrir à son rythme les sites et balades sur RAIATEA ou TAHAA.
Dans le cadre de la location sans accompagnateur (1/2 journée ou journée entière) , l’utilisation des vélos est exclusivement limitée à l’usage sur route (la pratique sur chemins ou pistes est interdite)
Excursion accompagnée
C’est certainement LA meilleure expérience pour découvrir en VAE, les sites de RAIATEA & TAHAA.
Les parcours, de l’ordre de 3-4h, permettent de découvrir les plus beaux sites et points de vue des îles (Marae, lagon, plantations…)
L’accompagnateur, prend en charge le matériel ( sacs, matériel, eau..) transportés dans une remorque, qui permet de circuler sans sacs sur le dos, ni contraintes : à l’aise ! Prenez votre eau et votre casse croute : et c’est parti !
Le pick-up et la dépose/reprise sur les sites de départ des tours sont intégrés au prix.
Sorties proposées les MERCREDI et SAMEDI matin à partir de 3 pers. et jusqu’à 6 pers.
Possibilités de changement – Nous contacter
Transfert vers le sud
Le dépôt et la reprise des vélos sur le lieu d’hébergement sont compris dans les forfaits.
Par contre si vous souhaitez être déposés sur les sites de départ des balades dans le sud, c’est également possible.
Sailing sailmaking – Saddlery
2 workshops / Park of 5 sewing machines / Light, medium and heavy sewing machines
- Manufacturing
We design and manufacture your sails, covers and textile supports.
- Repairing
We respond to your requests for the repair of your sails (mainsail, genoa, spinnaker,…) as well as other textile supports.
- Maintenance Maintenance
We take care of the maintenance and overhaul of your sails and textile equipment to ensure a perfect response and use.
- Rigging
We manufacture textile rigging for sailboats: from small dinghy units to offshore sails.
Concierge services
Import of material
- Representative Marine WareHouse – Marine equipment based in Florida
Laundromat
capacity of 180 kg washed / dried per day – 3 machines of 10 kg + 3 dryers of 15 kg
Voilerie – Sellerie
2 ateliers / Parc de 5 machines à coudre / couture légère, médium et lourde
- Fabrication
Nous concevons et assurons la fabrication de vos voiles, tauds et support textiles.
- Réparation
Nous répondons à vos demandes de réparation de vos voiles (grand-voile, génois, spinnaker, …) comme des autres supports textiles.
- Entretien
Nous assurons l’entretien et la révision de vos voiles et équipements textiles afin de vous assurer une parfaite réponse et utilisation.
- Gréement
Nous réalisons des gréements textiles pour les voiliers : des petites unités dériveurs aux voiles hauturiers.
Conciergerie
Import de matériel
- Représentant Marine WareHouse – Accastillage et matériel nautique basé en Floride
Laverie
capacité de 180 Kg lavé / Séché par jour – 3 machine de 10 kg + 3 séchoir de 15 Kg

Pari Pari fabrique des produits naturels et sans additifs: huile extra vierge de coco et de tamanu, vinaigre a la vanille, sirop de canne, savon, sel de bains… et du rhum maison.
Ouvert tous les jours de 9h à 17h pour visite et dégustation. Marché bio tous les samedis matins. Vente de carte wifi du réseau Hotspot (avec un bon débit). 2 corps morts en baie de Tapuamu
Pari Pari makes natural products without additives: extra virgin coconut and tamanu oil, vanilla vinegar, cane syrup, soap, bath salt … and homemade rum.
Open every day from 9 am to 5 pm for visit and tasting. Organic market every Saturday mornings. Sale of Hotspot network wifi card (with good debit). 2 moorings in Tapuamu bay.
Du lundi au vendredi de 7h30 à 15h30
Monday – Friday 7:30am 3:30pm

Construction Métallique, Inox, Aluminium, Acier ( Bimini supports de panneaux solaire, réparation soudures, tout support, etc.)
Travaux sous marin pose ancrage écolo
Accastillage et réparation métallique
Ouverture 7h a 16h

pension Temehani

Trekking
Ph :
Prendre contact avec l’association ou le SDR avant de randonner sur le Temehani Ute Ute
Please contact the association or SDR before walking to Temehani Ute Ute
Relais château




tourism information
Patio Town Hall

Mécanique / Électrique

Centre de plongée
Scuba diving center

Mobil
Tél. :
Dentistry Center
Uturoa Hospital

100 places, Drinking water, electricity, sanitary facilities and showers
Contact: Jean-Pierre De Guigné
Close to shops, hospital, market, restaurants.
Access to Mount Tapioi (panoramic viewpoint).
100 places, Eau potable, électricité, sanitaires et douches
Contact : Jean-Pierre De Guigné
À proximité des commerces, hôpital, marché, restaurants.
Accès au Mont Tapioi (point de vue panoramique).

visitors wharf, basin, dock, water, shops, restaurant, sail making.

Vente bateaux
vente, maintenance, commercialisation, achat et vente de bateaux, matériels nautiques, accessoires, accastillage et pièces détachées et autre
Moteurs Volvo-Penta, Yamaha
Atelier d’usinage et de mécanique générale : Tournage Fraisage. Pressage 100T. Soudure. Mécanique Hord bord et diesel
Location de voiture
3 agences:
- en ville : Tipaerui, Route de Ceinture, en face du Stade BambridgeHoraires:
- Lundi – Jeudi 7h30 / 17h30
- Vendredi 7h30 / 16h30
- Samedi 8h00 / 11h30
- Fermé dimanches et jours fériés (y compris 5 mars et 29 juin)
- Possibilité de rendre le véhicule à l’extérieur, boite à clefs sécurisée
- Agence ville : En face du Stade Bambridge. Possibilité de pick-up sur demande.
- aéroport international : Tous les jours à tous les vols
- Raiatea : Horaires:
- Lundi / Vendredi – 6h30 / 18h00
- Samedi / Dimanche – 7h30 / 18h00
- Repairs : polyester, epoxy, carbon, wood, steel wielding, stainless, aluminum, sail repairs.
- Sail making, rigging, mechanics, milling, piercing, cold, painting, antifouling and varnish.
- Fairing : marine travelift 24 t, marine railway 70 t.
- Care-taking : on adjustable metal cradles, fenced in work area.
- Store, gas refilling, rescue, salvage.
TRAVAUX et SERVICES :
Tirage à terre (25T travelift) – Gardiennage à terre sur Ber – Peintures carennes ou coques – Mécanique marine Réfrigération – Sablage – Réparation voiles et tauds Pièces détachées – Fibre de verre – Acier § inox Aluminium – Usinage – Menuiserie – Soudure… Magasin
Horaires / Hours :
- Lundi – Jeudi: 7:30 AM – 4:30 PM
- Vendredi: 7:30 AM – 3:30 PM
Conception, réalisation et réparation de protection contre le soleil et la pluie / Réparation de voiles
Démarches phytosanitaires, BIOSÉCURITÉ, protection des végétaux, protection zoosanitaire
- Mangareva : 87 23 00 59
- Rangiroa : 40 96 83 99
- Raivavae : 40 95 43 86
- Rurutu : 40 94 03 20
- Tubuai : 40 95 03 25
- Hiva Oa : 40 92 73 62
- Ua Pou : 40 92 54 18
- Nuku Hiva : 40 92 07 20
- Huahine : 40 68 82 39
- Bora Bora : 40 67 70 76
- Raiatea : 40 60 21 00

Cabinet d’expertises maritimes
patio tahaa
Urgences. Centre Opérationnel de la Gendarmerie
COORDONNÉES DU COMMANDEMENT DE LA GENDARMERIE POUR LA POLYNESIE FRANCAISE
Commandement : Colonel Pierre CAUDRELIER
Avenue Pouvana’a O’opa (État major)
☎ : (689) 40 46 74 09 – Fax : (689) 40 46 73 50
Camp de la gendarmerie de Faa’a :
☎ : (689) 40 46 72 72
✉ : SP 91 333 – 00 205 Armées
Centre opérationnel de la gendarmerie :
☎ : (689) 40 50 72 09
- Bora-Bora : 40 60 59 85
- Raiatea : 40 60 03 05
- Huahine : 40 60 62 05
- Tahaa : 40 60 81 05

Care-taking, fairing, repairs services
Vente voiliers et bateaux à moteurs d’occasion
Formalités douanières / services aux plaisanciers
Réparation des voiles, fabrication de tauds, biminis, capotes, sellerie, coussins, protections d’annexes, rideaux etc
Fairing,various repair shops and gearing
Lifting up to 25 tons and 2.50 m draft.
Repairs : Fairing, polyester, epoxy, composite, steel and aluminum.
Mechanics, electricity, diesel, electronics, painting, cold, gearing, etc.
Servicing of Plastimo life rafts..
50 long term spots on land,fenced and guarded
Carénage, Gardiennage, Marina, Entretien, Réparations, VoilerieYamaha, Mercury
Taputapuātea
Le site du Marae Taputapuätea sur l’île de Ra’iatea est un complexe cultuel et politique ancien qui a joué un rôle majeur dans l’histoire de la civilisation polynésienne. Situé stratégiquement entre terre et mer, à la pointe Mä-tahi-rä-i-te-ra’i, il abrite de nombreux monuments, dont les plus remarquables sont les marae, temples à ciel ouvert et espaces sacrés polynésiens : le marae Taputapuätea le plus monumental – dont les grandes dalles taillées dans le corail s’élèvent jusqu’à 3 mètres de hauteur, le marae Hau-viri – faisant face à la passe et sur lequel Te Papa Tea o Rüea, pierre d’investiture des
Huiari’i Tamatoa – anciens chefs- se dresse au centre de la cour, le marae ‘Öpü-teina, le marae Tau-’aitü et le marae-o-Hiro…

Taputapuätea fut le centre religieux et politique de la chefferie Tamatoa de ‘Öpoa, qui rayonnait aux 17e et 18e siècles au travers d’un réseau d’alliance religieuse et politique à l’échelle de la Polynésie orientale, grâce notamment à la maîtrise de la construction des pirogues et de la navigation. La diffusion du culte du dieu ‘Oro auquel le Marae Taputapuätea était dédié, s’est manifestée par la réplication de nombreux marae Taputapuätea en Polynésie orientale (Îles du-Vent, Tuamotu, Îles Cook, Îles Australes…) ou par l’adoption du nom en tant que toponyme (Hawaii, Nouvelle-Zélande).
Ce site sacré est aussi indissociable du territoire traditionnel de l’ancienne chefferie de ‘Ōpoa dont il était le centre : le paysage est dominé par la montagne sacrée Tea-’ë-tapu, les forêts abritant de nombreux vestiges archéologiques dans la vallée de ‘Ōpoa, la passe sacrée Te Ava Mo’a, et l’îlot (motu) ‘Ä-tara. Le paysage culturel de Taputapuätea incluant ces marae est actuellement candidat à l’inscription sur la liste des sites du Patrimoine Mondial de l’Unesco.
Excursions au Te Mehani
Points de vue exceptionnels, les plateaux du Te Mehani abritent divers plantes et arbustes protégés et strictement endémiques de Raiatea, dont la Tiare ʻapetahi, symbole de Raiatea célébré dans de nombreuses légendes locales et symbole des
plantes endémiques menacées d’extinction en Polynésie française.

Soyez attentifs pour toute excursion :
- Merci de rester sur les sentiers de randonnée, une restauration écologique est en cours : nous replantons du Tiare ‘apetahi pour les générations futures et plusieurs autres plantes endémiques.
- Ne piétiner, couper ou ne cueillir aucune plante.
- Retirer vos sac à dos à l’approche du Tiare ‘apetahi, pas plus de 5 personnes autour et garder une distance par rapport au pied, éviter de toucher la plante.
- Préférer l’accompagnement d’un guide professionnel diplômé.
Le plateau Te mehani rahi est essentiellement privé, merci de contacter l’association Tuihana ou le Service Développement Rural avant toute montée pour votre sécurité. Le plateau Te mehani ‘ute’ute est classé en aire protégée et son accès est réglementé et strictement soumis à autorisation.
Renseignements
Rangiroa, Îles Tuamotu, Îles Tuamotu-Gambier, Polynésie française
Raivavae, Îles Tubuaï, Îles Australes, Polynésie française
Rurutu, Îles Australes, Polynésie française
Tubuai, Îles Tubuaï, Îles Australes, Polynésie française
Hiva Oa, Southern Group, Îles Marquises, Polynésie française
'Ua Pou, Northern Group, Îles Marquises, Polynésie française
Nuku Hiva, Northern Group, Îles Marquises, Polynésie française
Fare, Huahine, Polynésie française
Raiatea, Uturoa, Îles Sous-le-Vent, Polynésie française

